Cosplay: Minami Kotori.

¡Que tal, personitas! 

 Esta semana ha estado de locos, ¡y es que ha pasado cada novedad!; tragedias en la escuela, mal clima, falta de tiempo, etc. En verdad que muchas cosas me tomaron de sorpresa (sobre todo mis bajas calificaciones) que ni ganas de acercarme a Blogger TuT

Pero ya había dicho que no dejaría el blog tan solo y aprovechando que las fotos de esta entrada ya estaban listas pues era cuestión de ponerme a escribir.

Hello, little people!

This week has been crazy, it happened each novelty!; school tragedies, bad weather, lack of time, etc. So many things took me by surprise (especially my poor grades) that not made me want to enter to Blogger.

But I had said that I wouldn't let the blog alone, and the photos for this entry were already, I just needed write.

Como les había estado comentando en entradas anteriores, en Noviembre fue la última convención de anime en Monterrey y ahí fue donde pude estrenar mi cosplay del personaje Minami Kotori, del anime Love Live! 

As I had mentioned in previous entries, in November was the last anime convention in Monterrey and was there where I could release my cosplay of Minami Kotori.

Estas fotos me las tomaron mientras caminaba por la sala, de hecho en la foto inferior derecha se ve un bulto negro junto a mis pies.. Es mi mochila xD

These photos were while I walking along the hall, by the way, in the lower right picture there are a black lump near my feet... is my bag, lol.

La mayoría, si no es que toda la gente, no sabía de que era mi cosplay pero muchas personas me comentaron que el traje era adorable y que me quedaba muy bien  Las niñas que me encontré decían que era una princesa hihi.

The most people doesn't knew about my cosplay but many persons told me that the costume was adorable. The kids told me that I was a princess.

Los que conocen Love Live! sabrán que cada personaje tiene muchos vestuarios distintos, y los de Kotori especialmente me gustan demasiado *--* 

Esta versión es con temática de invierno y me pareció perfecto para usarlo tan cerca de diciembre, todo acorde a la temporada ♥

Those who know Love Live! know that each character has many different costumes, and the Kotori's ones are my favorite.

This version is themed winter and I found it perfect for use as close December, everything according to the season.

Las siguientes fotos las tomo mi buen amigo Zero, quien me hace las sesiones de fotos.

Fueron pocas porque nos encontramos ya casi al final del día y no pudimos tomarlas al aire libre con buena luz, por eso salieron un poco oscuras pero aun así están bonitas 

The next photos were taken for my good friend Zero, who make me the photo shoots.

There was just a few because we meet at the end of the day, and we couldn't take them outdoors with good light.

Este es el primer traje que hago yo misma, aunque son solo dos piezas principales me siento orgullosa de mi progreso en la costura Tuve ayuda de mi mamá para no echar a perder la tela, ya que compré solo la justa, pero ahora si tengo material para prueba y error. ¡A trabajar yo solita!

This is the first costume that I made myself, even when are only two pieces, I feel so proud for my progress in sewing. I had help from my mom to not spoil the fabric, I bought just the essential, but now I have more. I'll work on my own!

Gaste alrededor de MX$150 en el cosplay, ¡super poco! La falda la recicle del traje de Ariel y de ahí saque toda la tela azul para los accesorios. Solo compré la tela blanca, los listones y las calcetas.

Y claro la peluca, pero de ella hable en esta entrada: Review: Minami Kotori Wig, Aliexpress☆

I spent around US$12 in the cosplay, ¡so cheap! The skirt is recycled from the Ariel costume and from there I took all the blue fabric for the accessories. I just bought the white fabric, ribbons and the socks.

Lo único que me falto de este traje fueron las calcetas decoradas, tiene unos listones y detalles que no pude terminar porque empecé el traje a dos semanas del evento. Ya se imaginaran >u<

The only thing lack of this costume are the socks decorated, they have a ribbons and details that I couldn't finish because I started two weeks before de convention. You can imagine.

Por último tuve una mini sesión de fotos en casa porque no me tome ni una selfie en la convención  Encontré este hermoso copo de nieve en mi casa y no dude en usarlo para las fotos. ¿No esta precioso? *O*

For the latest pictures, I had a mini photo shoot at home because I couldn't have even a selfie in the event. I found this beautiful snowflake and I didn't hesitate to use it. It isn't pretty?

Este no será el único cosplay de Kotori que haga ya que tiene tantos vestuarios bonitos, y tengo pensado realizar tanto los sencillos/casuales como otros más elaborados. Mis favoritos son los que tienen muchos detalles, justo como este 

This will be not the only cosplay of Kotori that I'll do, she have a lot of beautiful costumes, and I have thought make the simples and the elaborated. My favorites are the ones with many details, just like this.

Espero que les haya gustado esta actualización, me gusta mucho escribir acerca de los trajes que hago y ojala el próximo año tenga muchos más para compartirles 

I hope you enjoy the entry, I like so much write about my costumes and I wish the next year I have more cosplays to show you.

¡Ya esta hecha mi página de Facebook! Acabo de poner el gadget así que denle like para que se enteren de todas las novedades que voy a publicar, y sobre todo algo que muchas quieren; ¡giveaway!

Que tengan un feliz viernes, y fin de semana, dejen muchos comentarios y les mando muchos besitos a todos 

My Facebook page is done! The gadget is ready now, so go to like it to see all news and the next giveaway! Have a good weekend and leave so many comments, kisses for everyone.